С 1 марта 2026 года в России вступят в силу насыщенные нововведения, касающиеся оформления вывесок, указателей и всей публичной информации. Рассмотрим, что ожидает бизнес и потребителей, а также какие штрафы грозят нарушителям.
Важные аспекты нового закона
Федеральный закон № 168-ФЗ от 24.06.2025 вводит обязательство использовать русский язык на всех вывесках и информационных носителях, доступных для широкой аудитории. Главное условие: информация должна быть понятной русскоязычному потребителю. Иностранные слова не подлежат запрету, однако русский текст должен быть доминирующим как по смыслу, так и по визуальному восприятию.
Области применения новых требований
Новые нормы распространяются на все аспекты взаимодействия бизнеса с клиентами как в офлайн, так и в онлайн-пространствах. В частности:
- Офлайн: фасадные вывески, указатели («кофейня», «парикмахерская»), навигация внутри зданий, таблички с режимом работы, ценники и меню.
- Онлайн: интерфейсы сайтов и мобильных приложений, реклама в digital-каналах и маркетплейсах, навигационные кнопки должны быть переведены на русский.
Примечание: действие закона распространяется только на компании, работающие в сегменте B2C (business-to-consumer).
Условия для использования англицизмов
Вопросом, выделяющимся особым образом, являются англицизмы — слова, прочно вошедшие в русский язык, но официально не признанные. Если слово содержится в утвержденном словаре иностранных слов, его можно использовать. В противном случае недопустимо его применение без пояснения на русском языке. Транслитерация также не разрешается.
Закон предоставляет исключения для зарегистрированных товарных знаков и терминов в научной и технической областях, однако лицензиаты должны проявить внимательность к терминам.
